שיעור גיאוגרפיה | כריס אבאני
עֲבוּר הָאִיגָבּוּ כָּל אֶחָד הוּא מִשְׁפָּחָה, הַכֹּל
קְשׁוּרִים זֶה לָזֶה, כָּךְ הִסְבִּירָה סָבְתָא.
כְּמוֹ הַמִּקְלַעַת בְּמַחְצֶלֶת הַדְּקָלִים הַזּוֹ,
אָנוּ שְׁזוּרִים זֶה בָּזֶה, רוֹאָה?
זֶה הָעוֹלָם עֲבוּר הָאִיגָבּוּ.
מְהַנְהֶנֶת, הָאַנְתְּרוֹפּוֹלוֹגִית הַגֶּרְמָנִיָּה
מְלַקֶּקֶת בְּרִכּוּז אֶת עֶפְרוֹנָהּ וְרוֹשֶׁמֶת:
עֲבוּר הָאִיגָבּוּ, הָעוֹלָם שָׁטוּחַ כְּמַחְצֶלֶת.
ניגריה
מתוך: מכתבים מאפריקות, תרגום: ערן צלגוב, פרדס הוצאה לאור, 2018

תגובות