top of page

בוקר בא | שיבטה טויו

מֵרֶגַע שֶׁהֶחְלַטְתִּי לִחְיוֹת לְבַדִּי

נַעֲשֵׂיתִי לְאִשָּׁה חֲזָקָה מְאוֹד

הֵבַנְתִּי כִּי אֹמֶץ מַשְׁמָעוֹ

לְקַבֵּל בְּהַכָּרַת טוֹבָה

כָּל הוֹשָׁטַת יָד הַמֻּפְנֵית לְעֶבְרֵךְ


"רַע לִי..."

כְּשֶׁאַתְּ נֶאֱנַחַת כָּךְ

זִכְרִי שֶׁהַבֹּקֶר לְעוֹלָם יָבוֹא

וְשֶׁמֶשׁ הַבֹּקֶר תִּזְרַח גַּם עָלַיִךְ




מיפנית: ד"ר איתן בולוקן


מתוך הספר: הבוקר בא תמיד, הוצאת לוקוס, 2010

 
 
 

פוסטים אחרונים

הצג הכול
תנועה | אווה ליפסקה

מפולנית: רפי וייכרט לֹא שִׁעַרְתִּי שֶׁצִּפּוֹר תְּצַלְצֵל אֵלַי וְתֹאמַר אָנוּ מְעוֹפְפוֹת יַחְדָּו בָּעוֹלָם הַזֶּה. וְאַף שֶׁאֲנִי בְּלִי כְּנָפַיִם וְהִיא בְּלִי פְּנֵי אָדָם שְׁתֵּינוּ קוֹרְאוֹת

 
 
 
בונסאי | טובי סופר

הִתְפַּיַּסְתִּי עִם עֵץ בּוֹנְסַאי. שָׁנִים זָכַרְתִּי אֶת נְסִבּוֹת הַגָּעָתוֹ אֵלַי כְּמַתָּנָה מְנַחֶמֶת בְּיָמִים קָשִׁים וְנָתַתִּי לוֹ רַק מָה שֶׁהָיָה בְּכוֹחִי. הוּא צָמַח כְּפִי יְכָלְתּוֹ.

 
 
 
חצייה| עבדאללה א-ריאמי

סוּפָה שֶׁלֹּא נִתְקֶלֶת בְּדַרְכָּהּ בְּדָבָר גּוֹוַעַת וּמִשְׁפָּטִים קְצָרִים הֵם הַדֶּרֶךְ הַיָּפָה מִכֹּל לַחְצוֹת אוֹקְיָנוֹסִים. מערבית: עידן בריר מתוך: בכל מקום ובשום מקום, קשב לשירה, 2025. עב

 
 
 

תגובות

bottom of page