top of page

אֵין זְמַן | בילי קולינס


בְּחָפְזַת בֹּקֶר יוֹם הַחֹל הַזֶּה,

אֲנִי צוֹפֵר כְּשֶׁאֲנִי חוֹלֵף בִּמְהִירוּת עַל פְּנֵי בֵּית הֶעָלְמִין

בּוֹ קְבוּרִים הוֹרַי

זֶה בְּצַד זוֹ מִתַּחַת לְלוּחַ גְּרָנִיט חָלָק.


אַחַר כָּךְ, בְּמֶשֶׁךְ כָּל הַיּוֹם, אֲנִי חוֹשֵׁב עָלָיו מִתְרוֹמֵם

לִנְעֹץ בִּי אוֹתוֹ מַבָּט

שֶׁל מֹרַת-רוּחַ יַדְעָנִית

בְּעוֹד אִמִּי אוֹמֶרֶת לוֹ בִּמְנוּחָה לְחְזֹר וְלִשְׁכַּב.



מתוך: בילי קולינס, חוצה ברגל את האטלנטי, תרגום:מכבית מלכין ויואב ורדי, הוצאת כרמל, 2008

 
 
 

פוסטים אחרונים

הצג הכול
ברכה לשנה הבאה | מאיה ויינברג

שֶׁתְּהֵא שָׁנָה פְּשׁוּטָה בְּתַכְלִית חָפְשִׁיָּה מִיֻּמְרוֹת שֶׁהַנֶּפֶשׁ תְּהֵא רְפוּיָה וְהַלֶּסֶת רְפוּיָה וְהַמַּחֲשָׁבוֹת נוֹדְדוֹת מֵעַצְמָן לַאֲרָצוֹת חַמּוֹת וּרְחוֹקוֹת. שֶׁלֹּא אֶהְיֶה חַ

 
 
 
לחזות | יואב ורדי

כֻּלָּם רוֹצִים לַחְזוֹת אֶת הֶעָתִיד לְנַבֵּא אֶת סוּפוֹת הַצִּקְלוֹן וּשְׁנוֹת הַבַּצֹּרֶת אֶת הַמַּגֵּפוֹת וְהָרָעָב וְאֶת הַמִּלְחָמוֹת הַבָּאוֹת לְרָעָה וּמָתַי יִמַּסּוּ קַרְחוֹנֵי הָעַד וְיַעֲל

 
 
 
ברכות | רפי וייכרט

הָחֵל בְּחָמֵשׁ בַּבֹּקֶר אֲנַחְנוּ מְבָרְכִים זֶה אֶת זֶה בְּווטְסְאַפּ, עֵדוּת נֶאֱמָנָה שֶׁכֻּלָּנוּ עוֹד בַּחַיִּים. הָאִחוּלִים מִשְׁתַּנִּים בְּהֶתְאֵם לַיְּחָסִים וְהַיְּחָסִים מִשְׁתַּנִּים עַ

 
 
 
bottom of page